encore quelques images

Hugo raconte son voyage à Veenendaal :

Hugo raconte son voyage à Veenendaal :

Après un très long voyage, nous fûmes arrivés à Veenendaal. Aux alentours de 17h nous avons découvert notre famille… De ma part, la mienne était très accueillante et très sympathique.
Je pris la première nuit très aisément avec toute la fatigue qui pesait sur mes épaules.
Le lendemain matin, je fut très surpris par le délicieux petit déjeuner qui m’attendait.
Premier jour a l’école, je suis très heureux de retrouver mes amis. La matinée se déroule dans le centre ville de Veenendaal, nous prenons des photos, enregistrons une multitude de sons et nous finissons la journée en commençant a les assembler sur un logiciel informatique avec les allemands. Je rentre en vélo chez ma nouvelle famille avec mon correspondant. Après 25 minutes de sport intense nous arrivons et entamons le repas. Le soir, nous décidons d’aller faire une partie de bowling entre allemands, français et hollandais.
Le lendemain matin, nous finissons notre montage de sons et nous décidons de présenter les différences entre nos collèges sous forme de dessins animés sur un tableau.
Après un déjeuner bien mérité, chaque groupe présenta son projet. A chaque fois ce sont les écoles hollandaise et allemande qui ressortaient meilleurs de la comparaison.
Le soir j’eus le droit de me tester au plat traditionnel hollandais « le choux frisé au lard et a la saucisse ». Le soir nous sommes sorti pour boire un verre dans un pub de Veenendaal.
Aujourd’hui, dernier jour avec nos ami(e)s étrangers. Départ pour Utrecht. Au programme : shopping, visite de deux musées et enfin repas le soir en ville. Nous commençons par le musée des automates musicaux et puis nous enchainons sur la visite des plusieurs magasins ( Vans, foot lockers, apple…). Avec une casquette et une paire de lunettes en poche nous partons pour le musée de la monnaie .
Ce matin je pris mon petit déjeuner et préparai ma valise. Pendant que je vous écrit mon aventure je suis dans le train en direction de Paris.

Francesco raconte son voyage

Francesco raconte son voyage à Veenendaal,

7 heure 29 sur le quai , nous sommes partis de saint gilles pour Nantes ou nous avons changé de train jusqu'à Paris gare Montparnasse, puis nous avons pris le métro pour la gare du nord ou nous sommes montés dans le train pour Rotterdam puis des train régionaux de Rotterdam a Utrecht et de Utrecht a Veenendaal ou nous sommes arrivés a 5 heure . nos correspondants nous attendaient sur les quais . après les présentations nous sommes rentrés dans notre maison , pour ma part ma famille était très gentille. Nous avons mangé et étant fatigué de mon voyage je me suis couché. Le lendemain nous sommes allés au lycée pour travailler . On s’est tous retrouvés , allemands ,hollandais et français dans une salle puis nous sommes allés prendre des sons dans la ville de Veenendaal en groupes de 6 composés de hollandais , d’allemands et de français et après ,vers 10 heure 30 nous sommes allés au Mac Donald car les hollandais mangent tout le temps et n’importe quoi . Nous nous sommes retrouvés avec le groupe de Titouan pour faire quelques magasins et nous sommes retournés au collège en vélo car les hollandais se déplacent surtout en vélo donc pour sortir ou aller a l’école nous y allions en velo. Les hollandais finissent l’école a 3 heure donc nous sommes rentrés chez notre correspondant a 3 heure et vers 6 heure 30 nous avons mangé car les hollandais mangent très tôt. Et vers 8 heure nous nous sommes retrouvés au Bowling puis nous sommes allé au pub . Le lendemain nous sommes retournés au lycée pour finir notre projet puis le soir nous sommes retournés au pub toujours vers 8 heure . Le lendemain matin nous sommes allés a Utrecht avec les hollandais et les allemands pour une journée de shopping et de visites.
Nous avons commencé par du shopping ( foot locker ,vans…)et puis nous avons visités le musée des automates musicaux et des horloges puis nous sommes allé manger et nous sommes partis pour le musée de la monnaie et sommes allés manger une pizza avec tout le monde et nous avons refait du shopping puis nous sommes rentré a Veenendaal .
Ce matin je me suis levé et je suis parti pour la gare et la nous sommes bientôt a Paris .

Arrivée à l'heure sans problème

18h44, comme prévu nous arrivons en gare de St Gilles.
Le voyage s'est très bien passé et nous avons pris tous nos trains et nos métros sans aucun problème .
Ce voyage s'est déroulé à merveille et le travail prévu a été fait. Les projets pour l'avenir sont en route.
Bonne continuation à tous.
J.l. Gillier

arrivée

Nous montons dans le TER pour st gilles.Nous arriverons donc comme prévu à 18h44 à la gare.
A tout de suite

voyage retour

Nous sommes dans le train et nous venons de quitter la Belgique .Pour l'instant pas de retard sur l'horaire prévu!
A tout à l'heure

soiree a Utrecht

il fait toujours tres froid et tres pluvieux . Ce soir les jeunes sont invites par leurs correspondants dans une pizzeria a Utrech. Tout le groupe passe le debut de soiree ensemble puis rentre par le train. Demain matin rendez vous a 9h pour le depart a la gare.
A demain soir. Nous passerons un message dans la journee>

Visite de musées

Nous sommes dans la ville d'UTRECHT,ce matin nous avons visité le musée des automates musicaux.Nous arrivons maintenant pour une autre visite:le musée de la monnaie.Il fait plutôt mauvais temps aujourd'hui ,pluie et vent glacial en tout cas pas un temps pour les ballades... Nous apprécions d'être à nouveau à l'abri, au musée.Ce soir les jeunes sont invités au restaurant par leur correspondant.Tout se passe bien .
A plus tard.

bilan de la journée

L'accès à internet est difficile,donc peu de contact et impossible d'envoyer des photos sur le blog.Après une journée pluvieuse ce soir il fait frais et ici, il fait nuit dès 17h.Le travail sur le projet Coménius est terminé,les élèves ont exposé leurs productions cet après midi.Nous avons programmé le projet futur pour les deux années qui viennent.Demain tout le monde(élèves et professeurs )part en visite à UTRECHT.Journée culturelle.A demain

Mercredi matin

Ce matin, il pleut, nous attendons les derniers correspondants. Le travail sur les sons et le systeme educatif va reprendre. Tout se passe bien et les jeunes sont contents.
Hello, we're enjoying our stay here. The pupils are starting to speak English with their Dutch and German correspondants, and they are getting used to the different food here.
The shops and houses are decorated for the Saint Nicolas tradition on 5th December; and the children receive the first letter of their name in chocolate; it's delicious!
Bye for now.

aujourdhui travail en anglais

La journée d'aujourd'hui s'est très bien passée.Les jeunes ont travaillé sur le thème du système éducatif par petits groupes et en anglais bien sûr!Après cet après- midi de travail, ils sont repartis à 16h avec leurs correspondants dans les familles. Ce soir ils se retrouvent au bowling ,tous ensemble, pour une soirée détente.
A demain

Mardi matin

bonjour tout le monde va bien
Apres une bonne nuit, nous nous sommes retrouves au lycee.
Apres une rencontre pour faire connaissance, les jeunes des trois pays sont parti en mission a travers la ville de Veenendaal pour preparer le travail.
Ils sont en equipes mixtes des trois pays et doivent collectre des sons de la ville.
Cet apres midi commencera le travail informatique de momtge de ces collectes.
Ici il fait gris mais pas trop froid.
A plus tard.

Bien arrivés !

Nous sommes bien arrivés à destination vers 17h.les élèves sont partis avec leurs correspondants dans leur famille respective.Le voyage s'est très bien passé et le temps ici est couvert,pas pluvieux mais froid...A bientôt

BRUXELLES

Tout le monde était à l'heure. Le voyage se passe bien. Il fait beau
14h00 : THALYS à Bruxelles

Départ Lundi

C'est bientôt le départ et presque tout est prêt.
Il reste à boucler la valise.
Lundi matin c'est le départ pour Veenendaal. Cinq élèves de troisième I partent pour la conférence internationale 2010. Amélie, Adèle, Francesco, Titouan et Hugo accompagnés de Mme David et Mr Gillier prennent le train à St Gilles direction les Pays-bas. Départ est à 7h30. Arrivée prévue à Veenendaal vers 19h où des jeunes correspondants hollandais attendrons les Français pour leur faire vivre une semaine de coutumes hollandaises et de réunions ou le langage ne peut être que l'Anglais.
Difficile projet mais Oh! combien enrichissant.

Conférence internationale Coménius à Veenendaal Novembre 2010

Ce blog permettra de suivre les informations ou les évènements qui vont ponctuer la semaine de conférence à Veenendaal du 8 au 12 Novembre 2010